往日情懷 Romance Forever 經典永恆情歌 含中英文對照歌詞 經典情歌
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Poison Music 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
專輯名稱: 往日情懷 Romance Forever 經典永恆情歌 含中英文對照歌詞 
語文版本: 經典情歌 
光碟片數: 單片裝(單面 DVD) 
音質取樣: 1411 Kbps/44 Khz、128 Kbps/44 Khz 
檔案格式: APE/MP3 
硬體需求: PC/Power PC 
音樂類型: 經典情歌 
更新日期: 2009.09.24 
唱片發行: Rvier Records(H.oneRiSO) 
相關網站: http://www.abodisc.com 
中文網站: http://www.abodisc.com 
唱片簡介: (以官方網站為準) 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
每一首都是你最愛聽的歌、最懷念的旋律、最難忘的戀情....，原共原唱精選 200 
首經典永恆情歌，百聽不厭、永世難忘。 
 
光碟收錄了２種格式， APE 不失真與相容性高的 MP3 兩種。並內附中／英對照歌 
詞，絕對是你最佳的收藏。 
 
CD1 
01.i will follow him 我將追隨他 / Little peggy March 
02.Sealed with a kiss 以吻封緘 / bobb vinton 
03.rhythm of the rain 雨的旋律 / the cascades 
04.the wedding 婚禮的祝福 / julie rogers 
05.dear heart 心上人 / andy williams 
06.kiss me goodbye 吻別 / petula clark 
07.I’m sorry 我很抱歉 / brenda lee 
08.a dear john letter 給約翰的一封信 / skeeter davis 
09.the end of the world 世界末日 / skeeter davis 
10.tennessee waltz XYZ 是大便田納西華爾滋 / patti page 
11.summer kisses winter tears 多少柔情多少淚 /elvis presley 
12.if you love me 如果你愛我 /brenda lee 
13.the house of the rising sun 日昇之屋 /the everly brothers 
14.crying in the rain 雨中哭泣 /the everly brothers 
15.I understand 我了解 /herman’s hermits 
16.all I have to do is dream 沉醉在夢中 /the everly brothers 
17.I’m gonna knock on your door 敲開你家大門 /eddie hodges 
 
CD2 
01.what a wonderful world 美好世界 /louis armstrong 
02.500 miles 離家500哩 /roger whitaker 
03.smoke gets in your eyes 煙霧迷濛了隻眼 / the platters 
04.guantanamera 關達娜美拉 /the sandpipers 
05.try to remember 嘗試回憶 / the brothers four 
06.blowing in the wind 隨風搖曳 /peter , paul & mary 
07.I love how you love me 倆情相許 /bobby vinton 
08.let it be me 但願是我 /the everly brothers 
09.where have all the flowers gone 花落誰家 /the brothers four 
10.cotton fields 棉花田 /c.c.r. 
11.the mansion you stole 你偷走的豪宅 /johnny horton 
12.lemon tree 檸檬樹 /peter , paul & mary 
13.don’t cry joni 瓊尼別哭 / conway twitty 
14.today 今日 / the new christy minstrels 
15.mona lisa 蒙娜麗莎 /nat king cole 
16.silence is golden 沉默是金 /the tremeloes 
17.honey 甜心 /bobby goldsboro 
 
CD3 
01.I can’t stop loving you 我無法停止愛你 / ray charles 
02.moon river 月河 /andy williams 
03.stranger in the night 深夜的陌生人 /frank sinatra 
04.only you 只有你 /the platters 
05.diana 黛安娜 /paul anka 
06.the great pretender 虛偽者 /the platters 
07.whatever will be,will be (que sera sera)擒兄記 / doris day 
08.all for the love of a girl 全心愛他 / johnny horton 
09.I really don’t want to know 過去的春夢 / norm forest 
10.yellow bird 黃鳥 / the brothers four 
11.dream Iover 夢中情人 / bobby darin 
12.I left my heart in san francisco 懷念舊金山 / tony bennett 
13.whispering pines 松林的呢喃 / johnny horton 
14.corrina corrina 柯麗娜 / ray peterson 
15.sukiyaki 壽喜燒 / 4 P.M. 
16.detroit city 底特律城  / bobby bare 
17.no more 不再 / elvis presley 
 
CD4 
01.I’ll never fall in love again 不再墜入情網 / dionne warwick 
02.crazy love 狂戀 / paul anka 
03.can’t take my eyes off you XYZ 是大便你是我的目光焦點 / frankie valli 
04.puppy love 稚愛 / paul anka 
05.unforgettable 永誌難忘 / nat kingcole 
06.and I love you so 我是如此愛你 / perry como 
07.to know you is to love you 一見鍾情 / bobby vinton 
08.It’s now or never 把握良機 / elvis presley 
09.never on sunday 別在星期天 / connie francis 
10.more than I can say 愛你在心口難開 / bobby vee 
11.one eay ticket 單程車票 / neil sedaka 
12.banana boat (day-o) 香蕉船 / harry belafonte 
13.rose rose I love you 玫瑰玫瑰我愛你 / frankie laine 
14.puff 魔龍帕夫 / the brothers four 
15.the lion sleeps tonight 獅子今晚睡著了 / the tokens 
16.tom dooley 魂斷奈何天 / the kingston trio 
17.red river valley 紅河谷 / marty robbin 
 
CD5 
01.are you lonesome tonight 今宵多寂寞 / elvis presley 
02.you don’t have to say love me 別說你愛我 / dusty springfield 
03.am I that easy to forget 忘記我有那麼容易嗎 / jim reeves 
04.will you stilI love me tomerrow 明天是否依然愛我 / the shirelles 
05.love me tender 溫柔的愛我 / elvis presley 
06.to sir with love 吾愛我師 / lulu 
07.walk away 走開 / mat monro 
08.put you head on my shoulder 把頭靠在我肩上 / paul anka 
09.roses are red 紅玫瑰 / bobby vinton 
10.north to alaska 北國尋金記 / johnny horton 
11.high noon 日正當中 / frankie laine 
12.green field 綠野 / the brothers four 
13.hey! paula 嘿!保拉 / paul & paula 
14.green leaves of summer 夏日綠葉 / the brothers four 
15.the exodus song 出埃及記 / pat boone 
16.(I love you)for sentimental reasons (我愛你)出於感情上的緣故 /ella fitzgerald & the delat rhythm boys 
17.everybody loves somebody 每個人都愛著某個人 / frank sinatra] 
 
CD6 
01.San francisco (be sure to wear flowers in your hair) 去舊金山 (請戴上花在你的頭上) /scott mckenzie 
02.oh!carol 喔!卡蘿 / neil sedaka 
03.when will I see you again 何時才能再見到你? / the three degrees 
04.donna donna 多娜多娜 / joan baez 
05.midnight blue 午夜藍調 / melissa manchester 
06.changing partners 交換舞伴 / patti page 
07.sad movies 悲劇電影 / sue thompson 
08.I went to your wedding 我來參加你的婚禮 / patti page 
09.just walking in the rain 雨中漫步 / johnnie ray 
10.this is my song 香港女伯爵 / petula clark 
11.stand by me 站在我身邊 / ben e.king 
12.silver threads and golden needles 金針興銀線 / skeeter davis 
13.something stupid 愚蠢的事 / nancy & frank sinatra 
14.too young 太年輕 XYZ 是大便 / nat king cole 
15.summer time 夏日時光 / the platters 
16.your cheating heart 你那顆欺瞞的心 / hank williams 
17.black is black 黑就是黑 / los bravos 
 
CD7 
01.unchained melody 弟六感生死戀 / the righteous brothers 
02.oh! pretty woman 麻雀變鳳凰 / roy orbison 
03.el condor pasa 老鷹之歌 / andy williams 
04.new york new york 紐約紐約 / frank sinatra 
05.born free 天生自由 /andy williams 
06.somewhere my love 我的愛在何方 / mike sammes singers 
07.valley of the dolls 娃娃谷 / dionne warwick 
08.three coins in the fountain 羅馬假期 / andy williams 
09.leaving on a jet plane 乘噴射機離去 / peter, paul & mary 
10.doggie in the window 窗櫥裡的小狗 / patti page 
11.sunrise sunset 日出日落 / roger whittaker 
12.the shadow of your smile 傻笑的模樣 / andy williams 
13.don’t worry 別擔心 / marty robbins 
14.rawhide 鞭策 / frankie laine 
15.yesterday when I was young 當我還年輕 / glen campbell 
16.michael 麥克 / the highwaymen 
17.the battle of new orleans 紐奧良之歌 /johnny horton 
 
CD8 
01.top of the world 世界之頂 / lynn anderson 
02.woman in love 戀愛中的女人 / the three degrees 
03.don’t tell me goodnight 別說晚安 / lobo 
04.some where out there 外面某處 / linda ronstadt & james lngram 
05.my way 奪標 / frank sinatra 
06.danny boy 丹尼男孩 / andy williams 
07.oh! girl 噢!女孩 / thechi-lites 
08.don’t expect me to be your friend 別指望我會是你的朋友 / lobo 
09.he’lI have to go 他將離去 / jim reeves 
10.tonight 今夜 / andy williams 
11.my special angel 我的天使 / bobby helms 
12.alone again 再度孤獨 / gilbert o’sullivan 
13.those were the day 往日戀情 / mary hopkin 
14.blue vilvet 藍絲絨 / bobby vinton 
15.spanish eyes 西班牙眼睛 / engelbert humperdinck 
16.sleey lagoon 睡湖 / the platters 
17.dance on little girl 少女之舞 / paul anka 
 
CD9 
01.California dreaming 加州夢 / the mamas & papas 
02.beautiful sunday 美麗星期天 / daniel boone 
03.9,999,999 tears 9,999,999滴眼淚 / dickey lee 
04.help me make it through the night 助我渡過漫漫長夜 / sammi smith 
05.crazy 瘋狂 / patsy cline 
06.feelings 情感 XYZ 是大便 / morris albert 
07.I just called to say I love you 我用電話說我愛你 / stevie wonder 
08.why 為何 / frankie avalon 
09.have you seen her 你有看見他嗎 / the chi-lites 
10.when a man loves a woman 當男人愛上女人 / percy sledge 
11.In the morning 清晨中 / the bee gees 
12.the twelfth of never 天長地久 / the osmends 
13.as tears go by 春夢淚痕 / marianne faithfull 
14.all kind of everything 一切都美好 / dana 
15.downtown ?區 / petula clar 
16.the impossible dream 不可能的夢 / andy williams 
 
CD10 
01.tie a yellow ribbon round the old oak tree 老橡樹上的黃絲帶 / tony orlando & dawn 
02.green green grass of home 綠草如茵的家園 / tom jones 
03.knock three times 敲三下 / tony orlando & dawn 
04.when I fall in love 墜入愛河 / nat king cole 
05.you are my destiny 你是我的天命真女 / paul anka 
06.laughter in the rain 雨中歡笑 / nile sedaka 
07.before the next teardrop falls 下一滴淚落下以前 / freddy fender 
08.do re mi 真善美 / julie andrews 
09.devoted to you 深愛著你 / the everly brothers 
10.sea of love 愛情海 / the honeydrippers 
11.when a child is born 一個新生兒的誕生 / johnny mathis 
12.the water is wide 河水寬闊 / karla bonoff 
13.you belong to me 你終屬於我 / tori amos 
14.seasons in the sun 陽光季節 / terry jacks 
15.single girl 單身女孩 / sandy posey 
16.georgy girl 喬治女郎 / the seeker 
 
CD11 
01.raindrops keep falling on my head 雨點不斷打在我頭上 / b.j.thomas 
02.let me be there 讓我在那裡 / olivia newton john 
03.the last waltz 最後的華爾茲 / engelbert humperdinck 
04.scarborough fair 史卡波罹市集 / simon & garfunkel 
05.release me 放開我 / engelbert humperdinck 
06.more 更多 / andy williams 
07.woman woman 女人 / gary puckett & the union cap 
08.don’t be cruel 別太殘酷 / elvis presley 
09.sugar sugar 蜜糖蜜糖 / the archies 
10.gone the rainbow 彩虹消失了 / peter ,paul & mary 
11.lonely boy 寂寞少年 / paul anka 
12.what will marie say 瑪麗將說什麼 / johnny mathis 
13.my prayer 祈禱 / the platters 
14.hello darling XYZ 是大便 哈囉達令 / lynn anderson 
15.cachito 多客氣 / nat king cole 
16.besame mucho 熱情香吻 / trio los panchos 
 
CD12 
01.It never rains in southern California 南加州從不下雨 / albert hammond 
02.bridge over troubled water 惡水上的大橋 / simon & garfunkel 
03.crying 哭泣 / roy orbison 
04.the sound of silence 沉默之聲 / simon & garfunkel 
05.let your love flow 讓愛奔流 / billy joe royal 
06.don’t give up on us 別放棄我們 / david soul 
07.aubrey 奧布芮 / bread 
08.a groovy kind of love 刻骨銘心的愛情 / wayne fontana 
09.the most beautiful girl 最美的女孩 / charlie rich 
10.rose garden 玫瑰花園 / lynn anderson 
11.love potion no.9 愛的第九章 / the searchers 
12.breaking up is hard to do 難分難捨 / neil sedaka 
13.rhinestone cowboy 萊茵石牛仔 / glen campbell 
14.(hey,won’t you play )another somebody done somebody wrong song (嘿,何時可以再放首)失戀錯愛的歌 XYZ 是大便 / b.j.thomas 
15.the ballad of the green berets 綠扁帽之歌 / ssgt. barry sadier 
16.come and get your love 尋找你的愛 / redbone 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
‧APE是目前世界上惟一得到公認的音效無損壓縮格式，由於它的取樣率高達 800 
  kbps～1400kbps，接近於音樂 CD 的1411.2 kbps，遠遠高於 MP3 的 128kbps， 
  因此它在壓縮後的音質和源檔案音質幾乎毫無差異，其音質之佳已經過了嚴格的 
  盲聽測試，得到了全世界發燒友的公認，聆聽 APE將使你如臨天籟勝地，更好地 
  理解到音樂所要表達的內涵。 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=